Там просто разядность процессора и программы не совпадает. И хотелось бы обойти без эммуляции камня.
Потребуется гипервизором организовать трансляцию всех команд. Без этого ничего не запуститься.
При таком желании сильном, можно проще пойти. Вы из tar исходник распакуйте, траскрибируйте под х86. А потом компилируйте.
Надёжнее будет.