Думаю что это выбран цвет исключительно в эстетических целях. Ну вроде как окно всегда белой краской покрашено, под ним батарея белого цвета. Смотрится всё в едином стиле.
Но это про светлые цвета батарей.
А вот про серебристые, я думаю что это была самая дешёвая краска, только поэтому красили её.
Опять же, я несколько раз встречал батареи покрашеные очень даже оригинальным образом - в цвет радуги.
Но это чугунные батареи, там рёбра в разные цвета красили.